domingo, 6 de novembro de 2011

¿Cómo quieres que sea tu amiga?

“¿Cómo quieres que sea tu amiga?          
Si no soy yo tu mejor compañía solo de día,
Si tu boca es la mía cuando te beso,
Si casi me muero cuando te huelo, cuando te siento,
Si tus manos hicieron un pacto con mi piel,
Si tus besos me saben a miel.
¿Cómo decirte amigo mío?
Si cuando te miro se me lleva el río.
¿Cómo controlar lo que siento?
Si te pienso cada momento,
Si me quema el cuerpo cuando me acuerdo,
Que te gusta ver dos lunas en mi pecho.
Es un amor que mata.
Que nunca se muere.
Que nunca se acaba.
Que me quita la vida y un trocito del alma a cada año que pasa.”

(by Karen Raquel Tanski - 06/11/2011)

domingo, 9 de outubro de 2011

¡Bendigo la vida!
¡Bendigo a Dios!
Porque pude sentir el amor a lo más profundo.
Porque, con los años,  aprendí a quererte sin tenerte,
 A amarte sin necesitarte.
Comprendí que verte feliz, verte brillar es, hoy,  lo más importante para mí.
He decidido aceptar que fui tan solo un rayito de luz que un día te adentró en el alma,
Tan sencillo, pero que te alegró el corazón, te hizo sonreír como un niño.
Y saberlo ya es lo suficiente para ponerme contenta, para seguir adelante
Con la certeza de que he dejado un poco de mi esencia en tu vida, de que te llevo conmigo, atrapado en mi corazón, en mi alma, a donde quiera que yo vaya.
Al partir, me quedo contigo y te llevo conmigo.

(Por Karen Raquel Tanski- 09/10/2011)

sábado, 30 de julho de 2011

Triste canção

Quem sou eu?
Nada, além de um coração despedaçado
Um coração desesperado por um amor que, um dia, deu razão ao seu pulsar,
mas que, hoje, só faz sangrar
A ferida no meu peito está aberta, não quer curar
Ela sangra dia após dia
Ela dói
Faz chorar
Sufocar
Quem sou eu?
Não mais que um coração ferido
Um coração partido
Um coração esquecido pelo amor que se foi sem olhar para trás
Quem sou eu?
Eu sou o triste fato de um triste coração
Este que serviu de tema pra essa triste canção.

(Por Karen Raquel Tanski- 30/07/2011)

quarta-feira, 6 de julho de 2011

UN PEQUEÑO VALS

Así fue
Como un pequeño vals
Dulce y suave
Los dos bailaron por toda la noche
Bebieron de sus bocas
Cambiaron miradas, pocas palabras
Un abrazo fuerte, un intenso suspiro

Así fue
Como un pequeño vals
El otro día
Provechosas charlas aunque cortas
Cautivantes aunque sencillas

Así fue
Como un pequeño vals
Sorprendente melodía
Tan corto que se acabó al llegar del día
Aunque hubiera ganas de seguirlo bailando todavía.

(Por Karen Raquel Tanski - 06/07/2011)












terça-feira, 29 de março de 2011

Opto

Pela exclusividade de noites vazias e solitárias a partilhá-las com alguém,
Por privar meus lábios do toque de outros lábios ao notar que são, estes, incapazes de ler-me o beijo,
Por abraçar o vento a receber um abraço que não me traga paz,
Pela dor que faz sangrar a levar, na face, a máscara de uma felicidade oca,
Por uma vida sem amor a ter de viver ao lado de alguém a quem não ame, não deseje e não admire com todas as minhas forças, com toda a luz do meu coração,
Por não ter a ter em partes, sem sentido e sem paixão,
Pela verdade sincera à mentira que cega e dilacera,
Pela espera a perder a esperança,
Por sentir a somente ver,
Por sentir a somente ser,
Por sentir a somente estar,
Por amar a dizer que amo,
Por viver a tão somente estar viva.
Porque meu coração é incapaz de viver sem querer.
Porque meu coração necessita sentir para acreditar.
Porque meu coração só encontra sentido no pulsar violento e descompassado das infinitas desrazões do amar.

(Por Karen Raquel)

sexta-feira, 25 de fevereiro de 2011

¿Qué haré yo?

¿Qué haré yo si, desde el momento en que te aprendí a querer, me cuesta aprender a olvidar?
Es cierto que hay días que juzgo quererte menos y hubo días en los que creí no amarte más así como siempre habrá los días en que me quemás desde el pie hasta el alma, quitándome la paz.
¿Qué haré yo si sos vos el precioso rayo de luz que hiere la coraza e ilumina el lado oscuro de mi corazón, de este mi corazón coraza?
Uno no elige de quien se enamora ni elige que cosas que a uno lo hieren. Así dice la canción de aquel cantautor que bien sabés que me encanta.
Pero sos vos que, sin saber cantar, llenás de melodía mis versos tristes y me hacés amarte hasta en mis días más grises.
¿Qué voy a hacer ahora si es a vos que sé amar, si es por vos que aprendí a sentir sin mirar, sin oír, sin probar?
¿Qué haré ahora, amor, si todavía te sueño, te pienso, te siento; si me quitaste parte del alma y toda la razón el día que te regalé mi corazón? 


(Por Karen Raquel)

terça-feira, 25 de janeiro de 2011

Do meu querer...


O que almejo,mon chéri,
Não é teu beijo que desconheço por falta de ensejo,
Não é ver-te repousar sobre meu seio,
É o que não vejo que aguça o meu desejo,
É ler-te a alma o que anseio.

O que eu espero, mon chéri,
Nem sempre é o que eu quero,
Porque o que espero nem sempre vale o esmero.

O que eu desejo, mon chéri, é céu azul de espuma,
É vento de outono na rua.

O que eu sonho, mon chéri, é o teu sorriso a me sorrir.
É sentir-me tua.

Se me perguntam por que vale a pena seguir, mon chéri.
Mesmo que eu nunca venha a provar da tua essência.
Mesmo que tu, nunca, venhas a saber desse meu querer.
É porque o sorriso que me deste um dia, em minha memória, continuará a sorrir.
É porque tive sutis provas dessa atração que nos afeta como a dois pólos opostos.

Além do mais,  ter não é regra de vida
E perder não é exceção.

Por vezes, é preciso SOmente sentir
Aprender a sen-tir...
A sen.. ti...ir

quarta-feira, 5 de janeiro de 2011

Você (música)

Você, um dia, quis saber
se eu estava a fim de conhecer você.

Você, um dia, quis que eu pudesse
perceber que o seu coração
bateu mais forte para mim
e me disse assim:
-você é perfeita sim,
feita para mim

E eu soube, desde então,
que o meu coração
estava entregue em suas mãos

Refrão:

Ah, por que, minha paixão,
o seu coração sempre se viu assim
Tão longe de mim
Tão distante enfim
se foi feito para mim.

(por Karen Raquel Tanski)