domingo, 31 de janeiro de 2010

Somos cambio, intento, virtud y defecto ...

Uno no consigue mantenerse joven por siempre.
El cambio de apariencia física es algo inevitable.
De igual manera, nuestro ser interior, el que concentra nuestros sentimientos, nuestros puntos de vista, sufre mutaciones a cada instante, a cada nueva experiencia vivida.
Y, puesto que así es la vida, así debemos aceptarla, aprovecharla, aprender con ella, o sea, vivirla.
Pero vivirla con la conciencia de que vivir implica mutarse, irse, volver, intentar, acertar y equivocarse.
Esta es la condición.
Para que haya vuelta es necesario que, antes, haya ida. Para acertar o equivocarse es necesario intentar.
Intentar y comprender que la magia de cada intento está en no poder predecir, en lo incierto.
Lo desconocido no sólo nos permite soñar, esperanzarnos, sino también, reafirma nuestra vulnerabilidad de seres que están en constante desarrollo, de seres mutables. Además, nos enseña, a veces a duras penas, que intentar no significa conseguir o perder, sino simplemente intentar. Y por lo tanto, nos enseña también a ser comprensivos con el otro y con nosotros mismos. Nos enseña a perdonar.
Con todo, quiero decir que somos seres mutables hechos de intentos, virtudes y defectos.
Con todo, quiero decirte que te quiero por entero. Tus cambios, tus idas, tus vueltas, tus aciertos y engaños.
Te acepto como sos, porque te comprendo, porque más que todo te quiero a vos y a tu verdad sin rodeos.”

(Por Karen Raquel T. P.)

quinta-feira, 28 de janeiro de 2010

Poesia a alguém que ainda desconheço....

"Eu preciso encontrar-te ou que me encontres. Por onde andas? A que mundo pertences? Eu estou bem aqui! Podes ver-me? Sentir-me?

Vem! Que eu preciso conhecer-te, saber teu nome, teu endereço.
Vem! Que eu preciso ler-te os olhos.
Eu preciso admirar-te, apaixonar-me por ti.
Então, vem logo! Que eu preciso desvelar-te a alma, sentir-te.
Corre! Que preciso conquistar-te, mostrar-te quem sou, dar-te o melhor de mim.
Eu preciso entregar-me a ti e que me queiras com urgência, com fome, com sede.
Apressa-te! Que tenho pressa de sentir-te, de respirar-te, de estar contigo! Anseio olhar-te nos olhos, acariciar-te o rosto, sentir-te o gosto e repousar minha cabeça sobre o peito teu...
Não erres o caminho...vem pra mim! Que dividiremos o feijão e, se preciso for, construiremos nosso castelo com água e casquinhas de pão.”


(Por Karen Raquel)
“Tá tão sozinho aqui...acho que estou vivendo a ausência, o vazio, o oco...”

(por Karen Raquel)

quarta-feira, 27 de janeiro de 2010

Por las calles de San Telmo...




Ya no hay como olvidar la primera vez
Que te empecé a ver como que te veo hoy.
Que miré tus negros ojos fijos.
Que te vi como sos.


Fue por las calles de San Telmo
Que los Mitos Argentinos te mostraron para mí.
Fue por las calles de San Telmo
Que los Mitos Argentino me llevaron hacia ti.


Y volvimos para casa hablando de poesía.
Que yo trabajaría mientras tú practicarías tu arte de hacerme feliz.


Fue por las calles te San Telmo
Que los Mitos Argentinos te mostraron para mí.
Fue por las calles de San Telmo
Que los Mitos Argentinos me llevaron hacia ti.


Y volvimos para casa hablando de poesía .
Que yo trabajaría mientras tú practicarías tu arte de hacerme feliz.
Y aunque se tratara de mil tonterías, aquel día, creerlo nos hacía sonreír.


Fue por las calles te San Telmo
Que los Mitos Argentinos te mostraron para mí.
Fue por las calles de San Telmo
Que los Mitos Argentinos me llevaron hacia ti.




(Por Karen Raquel T. P.)

terça-feira, 26 de janeiro de 2010

domingo, 24 de janeiro de 2010

Buenos Aires de verano...

“Buenos Aires de verano....

Aún más singular es el encantamiento que provoca a los que recibe de Brazos Abiertos.
Buenos Aires de verano…
La que amanece temprano sus jardines en flores. Las flores que regalan colores hasta el alma más gris.
Buenos Aires de verano…
La Buenos Aires de cálidos aires. Estos que, en las noches, calientan los locos corazones que vagan por sus anchas calles.
Buenos Aires de verano…
La ciudad de las flores, de los colores, de los locos corazones…
Buenos Aires de verano…
La Buenos Aires: Brazos Abiertos a quien quiera sentir loco el corazón por respirar sus buenos aires.”


(por Karen Raquel)
"Eu fui o brilho dos seus olhos,
O sorriso em seus lábios,
O descompasso do seu coração,
O ar que lhe faltou,
O arrepio na pele,
A febre em seu corpo,
Seu desejo mais audaz.
Mas fui também a dor que você não sentiu,
As lágrimas que você não chorou,
As palavras que calou,
O amor que você não amou.
Eu fui a coragem que você não teve
E quem da sua vida partiu e nunca voltou..."






(por Karen Raquel)
"Espero não ter que lembrar.
Espero não sentir saudades.
Espero não ter que viver do passado.
Espero não ter que sonhar para estar ao seu lado".


(por Karen Raquel)
“No, nadie que merezca la pena.
No, nadie con cristales en la mirada.
No, nadie por quien luchar.
No, nadie que te quite de la nada.
No, nadie que rellene los huecos del alma.
No, nadie que reconozca, nadie que quiera.
No, nadie que se comprometa, que te acompañe en la carretera.
No, nadie…nada”.

(por Karen Raquel)
"Sim, por vezes, foge-me a razão, falta-me a sobriedade,
mas o que isso importa quando o essencial ultrapassa as barreiras da razão
e, tão pouco, precisamos sóbrios estar para senti-lo?"

(por Karen Raquel)

quinta-feira, 21 de janeiro de 2010

Tratamento às mulheres: um ponto de vista.

Existem muitos tipos de mulheres, ou melhor, muitos estereótipos de mulheres.
Mas hoje, quais são de fato valorizados?
Muito fácil essa... rsrsrs...posso enumerá-los:
A mulher-fruta.
A mulher-bunda.
A mulher-coxa.
A mulher- trouxa.
Estas têm preferência que chega a nível internacional... É!!! Não é de agora, mas com certeza, cada vez mais, a mulher é vista por partes. E não pense você que dentre as partes encontram-se o intelecto, o jeito de ser. A mulher é tida por vaca mesmo. Aquela do pernil, a do quadril, a do peitoral e por aí vai...
E pensam os homens, embora muitos não admitam: “conversar pra quê? O lance é f...!”
Poesias e declarações são raridades;
Jantares e flores, muito démodé!
Um vinho até vai, mas se rolar algo mais além. É a condição!
Até as tímidas e iniciais conversas por MSN que, antes, proviam futuros encontros, hoje, são substituídas por audaciosos convites de webcam. É... os tempos são outros! E afirmo isso por experiência própria!
E se você me perguntar se é questão de acostumar-se, direi: - depende. Aliás, “según como se mire, todo depende”. Pra mim, tudo depende do ponto de vista, ou melhor, de nosso próprio ponto de vista, aquele do qual nos apropriamos e ao qual somamos experiências vividas e assistidas. Ou seja, “cada um com seu cada qual”. Se você se sente bem valorizada e tratada, enfim, satisfeita com a situação atual do tratamento que A MAIORIA dos homens oferece às mulheres, perfeito! Como disse, tudo é um ponto de vista. Por isso que, respeitando os demais pontos de vista, digo que posso falar sobre aquele do qual me apropriei e que fundamento a cada dia com minhas próprias vivências. A mulher embora, hoje, seja mais descaradamente lida de uma forma tão carnal, não pode permitir que sua essência, sua delicadeza, seu intelecto sejam postos de lado. Não! De forma alguma! Não consigo engolir a idéia de ser tratada como um pedaço de carne! Chega!
Contudo, não quero dizer que as mulheres não gostem de ser admiradas fisicamente. Pelo contrário, nós adoramos. A questão é que a coisa se banalizou de tal forma que agora o físico é só o que importa. A mulher é escolhida como comida no menú! Para não ser injusta até há certa valorização do conteúdo intelectual, mas somente quando a tal moça é A ESCOLHIDA. Quanto machismo intrínseco em nossa sociedade!






(por Karen Raquel T. P.)





"Ando despretensiosa pela vida que despretensiosamente me leva ao que desconheço.
Não busco, não reluto, apenas sigo."

(por Karen Raquel T. P.)

I don’t need, but I need …..

"I don’t need your car,

I don’t need your money,

I don’t need your friendship,

I don’t need your mercy,

But I need your hug.

I need your black eyes.

I need your sweet smell.

I need your skin.

I need your soft kiss.

I need the heartbeat of your heart.

I need your love.

I need you…"


(por Karen Raquel T.P.)
Às vezes, pergunto-me: O que será que ela tem?

Será que tem? Será que te tem?

Eu tenho! Mas, te tenho?

Ela tem um compromisso com alguém, mas este alguém  a quem dará o coração?
Será a quem próximo o tem?

Será a quem à distância espera por alguém?

(por Karen Raquel T. P.)

"O que fazer quando uma contínua dor nos perturba, ultrapassando as barreiras da mente, fazendo doer coração?
Fazendo o ar faltar! E o nó na garganta?
O que fazer quando é inevitável sentir?
Quando já não se pode fugir?
Quando fechar os olhos pra não ver é olhar declaradamente para o que está dentro de você?
Quando tento esquecer?
Quando vejo que é inútil mentir pra mim que essa dor já não vive mais em mim?"

(por Karen Raquel Tanski)



quarta-feira, 20 de janeiro de 2010





Si un día hubo encanto,
¡Me perdí entre tus virtudes!
Si un día hubo felicidad,
¡Mis labios mantuvieron una risa constante!
Si un día hubo sol,
¡Me convertí en calor para calentarte!
Si un día hubo lluvia,
¡Gotas cristalinas corrieron sobre mi rostro!
Si un día la luz prevaleció sobre la oscuridad,
¡Me volví fuerza para continuar!
Si un día hubo el recuerdo
¡Renací de mi propio olvido!
Si un día hubo la certeza del sentimiento recíproco,
¡Adormecí en paz!
Si un día hubo días felices,
¡Fueron los mejores que ya he tenido!
Si un día hubo una mirada sincera,
¡Tu mirada encontró la mía!
Si un día no tuve miedo,
¡Me encontré entre tus brazos!
Si un día hubo frío,
¡Mi cuerpo buscó protección en medio al vacío!
Si un día hubo cariño,
¡Me volví leve y tierna como una pluma!
Si un día hubo complicidad,
¡Mi mano tocó la tuya!
Si un día hubo fidelidad,
¡Te di mi alma!
Si un día hubo soledad,
¡La noche fue tan larga!
Si un día te marchaste para lejos de mí,
¡Rogué al cielo para que cada día que pasara fuera uno a menos para tu regreso!
Si un día hubo el cansancio de la espera,
¡Me marché con la pretensión de no volver más!
Si el invierno llegó sin ti,
¡El impiadoso frío entró por todos los lados!
Si un día me decepcioné
¡Tu cobardía se tornó nítida a mis ojos!
Si un día encontraste una mano amiga que no era la mía,
¡El vacío se adueñó de todo y la locura pasó tan cerca!
Si un día tuve seguridad,
¡Fue la de que te amé tanto cuanto pude!
Si un día me curé de la ceguera,
¡Descubrí que amé sola!
Si, hoy, ando sin mirar hacia atrás,
Es porque ya no formas parte de mi camino, aunque permanezca eternamente en mi corazón.

(Karen Raquel Tanski Paraná)

Por tanto amarte a odiarme llego.

"Me lastima el hecho de que involuntariamente y, por tanto, contra toda la razón, en cada día de mi vida, exista un instante destinado a ti.



Sin que conceda, parte de mí vive por ti. Mis lágrimas ni siquiera necesitan de motivos para caer en tu nombre. Ellas simplemente caen.



Me lacero cuando, entre tantos devaneos, viene la razón a decirme que hace mucho tiempo que espero por tu amor que nunca viene, que nunca fue suficiente para concretizarse. Y me odio por eso. Odio saber que por más que vuelva el día a mis intereses, al final de este día, volverás a ocupar tu pedazo de mí. Siento que soy mitad desde el momento en que, por amor, te di parte de mi corazón.”

(por Karen Raquel)

terça-feira, 19 de janeiro de 2010

"Hoje, o vazio é mais vazio,
a dor é mais doída,
os suspiros, o choro...tudo mais intenso!!!
Hoje, permito-me esmorecer.
Não quero pensar, apenas sentir.
Sentir o cruel encontro desencontrado...o desamor.
hoje aceito a triste condição de estar triste..."

(por Karen Raquel)

LA BÚSQUEDA...

"Al racimo de uva le vamos quitando uva a uva hasta que se encuentre la más dulce y sustanciosa…”


(por Karen Raquel)

Piedra bruta...

“Te quise como piedra bruta,
opaca, aún cubierta de barro 
que beso a beso lapidé
para desvelar el brillo de tu alma
que resplandeció en tu mirada
y la ternura de tu ser
 que me mostraron tus labios.”
                                                                      (por Karen Raquel)

A uno le cuesta saber que nada se tiene por entero.



Así como no se puede sentir todos los olores en una única flor y no se posee todas las calidades o todos los defectos, no se puede, de igual manera, obtener todo lo que se quiere o del modo como se quiere. Es necesario elegir o aceptar lo que fue elegido.


Es imprescindible aprender o, por lo menos, aceptar que la vida es hecha de elecciones, por veces, insólitas como escribió Borges.


Qué extraordinario sería si existiera el don de elegir. Así, quién sabe, uno no sentiría tanto dolor al darse cuenta de que nada se puede hacer para que el tiempo impiadoso pare de seguir, para que las hojas dejen de caer, para que los recuerdos y los sueños no se desvanezcan a cada segundo que pase.


Pienso que “el saber elegir” supone una mezcla de certezas y virtudes, como la certeza de lo que se quiere y el coraje para quererlo, pues querer implica también perder.”

(por Karen Raquel)

Fénix de ojos negros ónix...

“Vuela, mi fénix de ojos negros ónix.

Vuela para donde tu corazón te guíe y tus alas te permitan.
¡Tu lugar es junto al sol!

Verte feliz es alzar la cabeza y aplaudir tu amanecer.
Verme feliz es sentir tu rayo de luz quemando mi retina.

Deseo verte brillar!
y que, un día, la luz de tus negros ojos ónix ilumine una vez
más la oscura noche de mis ojos castaños.”



(por Karen Raquel )




“ver-te perto e longe
Verte lágrimas
Verte dor...”
(by Karen Raquel Tanski Paraná)

El dolor de tu verdad sincera...

“¡Fuiste franco!
Sin rodeos, derramaste sobre mí tu verdad sincera. Ésta que te consume, que te
lastima sin tregua y que laceró mi alma, provocó el nublado de mis ojos, el frío de mi
alma, el vacío de mi pecho.
Va a sanar! No lo dudo!
Pero, hoy, traigo enferma el alma.
Hoy, mis ojos nublados no me dejan ver el sol.
Hoy, siento que nunca fue tan frío.
Hoy, Siento el vacío, vivo el desengaño.
Te veo cerca y te siento tan lejos desde el agujero negro que me tragó cuando supe
que eras prohibido para mí…”
(by Karen Raquel Tanski Paraná)